The best hair salon

img_6442

If you are thinking to try to cut your hair in Kyoto, this is the one.  I’ve know him for about 15 years and I trust him 200%.  He also does hair for western models, so he has many experience of cutting hair of people from different countries. If you are interested, please check “feel” located in down town Shijo, Kyoto.  This weekend is for prep for NYFW. I can’t wait for meeting friends and going to fashion shows.

京都でお薦めの美容院。もう15年くらい彼に切ってもらっていて200%の信頼度。海外モデルのカットなどもされているので、どんな国籍のどんな髪質の方でもO.Kです。今週末はNYファッションウィークの準備週末。NYでの友達との再会、ファッションショー見学が待ちきれません♪

afeel

Snow Boots

fullsizerender-5

I highly recommend these SOREL snow boots. Their temperature rating is -40 F/C.  When I went to ski resort to see New Year’s count down fireworks in the – 11 degrees C, my feet were not cold at all.  I have some mouton boots but they don’t work in snow area because they get wet easily. I can’t believe how worm the SOREL boots are.  I never wear those boots in town but I thing this is the best buy of this season for me. 

今シーズン購入したカナダブランドSORELのスノーブーツ。耐寒温度がなんとマイナス40℃。年末のカウントダウンにマイナス11℃の中スキー場に行った際も、まったく足は冷たくなくさすがの耐寒性です。ムートンのブーツも持っているのですが、ムートンは雪の中ではすぐに濡れて湿ってしまうため、結局あまり暖かくないのです…本当にさすがSORELのブーツ。街の中では絶対に履きませんが、今シーズン一番良い買い物だったと思っています。

SOREL CANADA
SOREL JAPAN
SOREL 楽天

Glitter Sweater

img_6229

I wore this outfit on girl’s Christmas lunch day. I love this glitter navy sweater. I coordinate it with white corduroy pants and my favorite yellow CHANEL bag. I had really good Christmas afternoon with my girls.

ガールズクリスマスランチの際のコーディネート。キラキラのネイビーのセーターがお気に入りです。この日は、白のコーデュロイパンツとお気に入りのCHANELの黄色のバッグと合わせてみました。とっても楽しいクリスマスの午後のひと時でした。

Sweater : BEAUTY & YOUTH United Arrows

Happy 2017 !!

 

Happy New Year !! Wish you all the best for 2017.
I spend my winter holiday at my husband’s pension in Nogano, tsugaike with our friends and went to the Cortina ski resort for new year’s countdown. It was a great start for new year.  We accept reservation from Airbnb. Our friend couple from Austrarlia is taking care of the pension during winter.  It only takes about 10-15 minutes walk from the gondola at Tsugaike-Kogen Snow Resort. If you are interested please check the site.

明けましておめでとうございます。今年もどうぞよろしくお願いいたします。
冬休みの数日は長野、栂池の主人のペンションで友達数家族と過ごしました。コルチナスキー場でカウントダウンをし、花火を楽しみ、最高の新年の始まりでした。
主人のペンションでは、宿泊予約も承っております。冬の間はオーストラリア人の友人夫婦がマネージしています。栂池スキー場から徒歩10分〜15分の距離ですので、ご興味のある方は是非サイトをチェックしてみてください。(英語対応オンリーです)

Chianti Chalet

Suga Rita

These earrings are my favorite jewelry bland “Suga Rita”‘s new collections. Suga Rita jewelries are all hand made with high quality materials and so many color options. Suga Rita jewelries always make me happy. I chose navy in this time and I’m sure these will become an important role for my winter fashion.

大好きなジュエリーブランド”Suga Rita”のニューコレクションのピアスを購入しました♡ Suga Ritaジュエリーはすべてハンドメイドで素材もかなりハイクオリティーで、その上カラーの選択肢もいっぱい。そんなSuga Ritaジュエリーはいつも私をハッピーな気分にさせてくれます。 今回はネイビーを選択。冬ファッションのポイントとして活躍してくれること間違い無し。

Suga Rita

Winter CHANEL

fullsizerender-6

CHANEL ribbon for winter is so pretty. This is a small christmas present for myself.  I don’t want to ruin this beautiful wrapping so I haven’t opened since I bought it 2 weeks ago. L.O.L   I bought a small black broach goes well with my black coat or sweaters. I can’t wait to coordinate !

CHANELの冬バージョンのリボンが可愛すぎます。ちょっとした自分へのクリスマスプレゼントを購入しました。でもラッピングが可愛すぎて購入から2週間、まだ開けていません。笑 中身は黒のコートやセーターと合わせたいブローチ。コーディネートするのが楽しみです!

CHANEL